I find hackerdaily.io to be the perfect implementation of this. it shows the top 100 posts of the previous day for hackerNews in a clean interface.
You can't comment because it's from the previous day but I rarely comment anyways so it's ideal for me.
https://sub.rehab may be able to provide you some direction in finding replacements