bdonvr

joined 1 year ago
MODERATOR OF
[–] bdonvr 9 points 2 hours ago

Everytime I see an aneurysmpost I imagine someone who is learning English stumbling upon it and getting very confused

[–] bdonvr 6 points 4 hours ago* (last edited 3 hours ago)

If your goal is to have something to pull out on the bus and learn about another language Duolingo isn't bad.

It's pretty bad for fluency though.

I recommend a method called comprehensible input. Basically, all you do is watch, listen, and read in French - totally in French, no translations whatsoever. That sounds intimidating, but the beginner stages they really talk at you like you're a baby almost. They talk with their hands a lot and use drawings. That's the most important part, because in the beginning you won't be able to understand any French or hardly any. But by making it so simple you can basically understand even though you don't know the words. After a hundred or so hours of this, you can move on to slightly less easy content. And so on and so on until you can understand just regular media in French. At that point, your learning will really take off, because you can watch things that you're actually interested in and that will capture your attention more.

You generally won't do any explicit grammar or vocabulary practice. That's on purpose, the arguments of comprehensible input is that language isn't learned, it's acquired. You didn't learn English by rote memorization, you listened a lot. If you can hear a few words and make the connection to the meaning by watching, and then you hear that word dozens or hundreds of times more - you will have a better understanding of that word than a simple translation flashcard could ever give you. Because words don't have just one meeting they're complex and change in different situations. But the best part is through this method you won't even realize that you're learning these words. Same goes with grammar, with this method things just kind of sound right. You can use the correct grammar, but you might not necessarily be able to explain why. Just like native speakers. That's how I've been learning Spanish.

I've personally listened, or watched over a thousand hours of things in Spanish in a bit over a year. And at this point most media is almost as easy to watch as English for me. I also read the full Harry Potter series in Spanish. (It was rough at first, but after I got used to the writing style a lot of the times I'd forget it was in Spanish in the more exciting sections) I need to practice speaking more, I can definitely do it and be understood but it lacks pretty significantly behind my understanding but that is really just a question of how much practice I can get. But once you've banked 1k, 1.5k hours the rate at which your speaking will improve is way faster than the process of learning so far.

Check out this this playlist of videos that really explains things in more depth. It has English subtitles you'll have to turn on. (Audio is Spanish) https://youtube.com/playlist?list=PLlpPf-YgbU7GrtxQ9yde-J2tfxJDvReNf

I've tried to learn French, german, and even Spanish before but until this try when I discovered this method, I didn't really get anywhere. At this point I'm almost comfortable saying that I'm bilingual. And it really doesn't take that much effort just make it a routine, and once you can get into more advanced and interesting videos just watch things that you're interested in. When you really get good, you can just watch the TV shows and movies that you already like to watch, but put on the French dub. It's that easy. I'm not doing anything differently now than I was before I knew Spanish but I'm learning every day because I just do the things I normally did but in spanish!

For French I don't think there's anything quite as central, large, or organized as Dreaming Spanish - but there are many smaller French channels trying to build up and plenty of reddit threads with compiled resources for learning French through CI.

[–] bdonvr 41 points 14 hours ago (3 children)

Ooooh sorry. You only came up with $8.99999 billion.

*guillotine blade falls*

[–] bdonvr 30 points 22 hours ago (1 children)

"where are you from?"

Here.

"But where did you grow up?"

Here.

"Where were you born?"

Here.

"But where were your parents from?"

The town over.

"Okay but where were your grandparents from"

[Other country]

"Ah okay now I can finally put this label on you and refer to you as [country]an whenever I talk about you and hang all these assumptions on you"

[–] bdonvr 11 points 22 hours ago

The more general term is "intersectionality"

[–] bdonvr 2 points 1 day ago

That's not all nostalgia, those are just cool and legit interesting

[–] bdonvr 7 points 1 day ago

The gaping maw.... of maw.

[–] bdonvr 26 points 1 day ago (1 children)

That's awesome but it sounds like what China has been doing since the revolution anyway

[–] bdonvr 1 points 2 days ago

Thanks a ton! I believe it does.

And also thanks for confirming that we do have major lurkers here 😅 I need to dig into some stats to see how many users login regularly.

[–] bdonvr 8 points 2 days ago (1 children)

Sure but most jobs who would ask such a thing on the application probably aren't the high paying kind.

[–] bdonvr 27 points 3 days ago

Thanks 🅱️eter

 
 

cross-posted from: https://thelemmy.club/post/19443218

Need to listen to more Spanish!

Would greatly prefer LatAm over Spain

And not just straight like daily/weekly news

I listen and watch more in Spanish than English at this point just need a podcast to round things out

 

Need to listen to more Spanish!

Would greatly prefer LatAm over Spain

And not just straight like daily/weekly news

I listen and watch more in Spanish than English at this point just need a podcast to round things out

 

Skipped over 0.19.6 as I heard a bugfix quick patch was coming and it is now here. 0.19.6 has all the changes, 0.19.7 just has a few bugfixes. Very few user changes. There's now a "controversial" sort mode. Most other changes are back end stuff like improved federation performance.

You can see the full changelog here.

You can follow the upgrade process at https://status.thelemmy.club/maintenance

As always, thanks for being a member of The Lemmy Club.


If you’d like to help contribute to our ongoing costs, or would like to show some appreciation, you can at OpenCollective: https://opencollective.com/thelemmyclub

This instance is funded primarily out of my own pocket with no return whatsoever. The costs aren't too high (~$250/yr) but community donations are always very appreciated. At the moment, we're about 10% community funded. Either way, The Lemmy Club isn't going anywhere anytime soon.

129
submitted 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago) by bdonvr to c/[email protected]
 

Post title: Don't Panic, Organize: Meeting the Moment of Trump's Second Term

Comment: I'm not responding to shit. You guys voted for this so I'm coasting by on my middle class white privilege from now on. I tried to reinforce the dam and everyone around me decided to blow it up instead. Now it's time to sink or swim on your own. I'm not wasting any more time trying to help people who won't help themselves.

https://lemmy.world/comment/13324283

150
 

I'm actually not afraid of printing things larger than a few square inches on the bed.... Waited way too long for this. Tightening up the eccentric screws on the bed carriage so it doesn't wobble also helps.

85
submitted 2 months ago* (last edited 2 months ago) by bdonvr to c/[email protected]
 

Lots of stringing but as I understand that's normal for TPU. Printed at 225⁰C on a 30⁰ bed, stock Ender 3 S1. 0 retraction, 0.93 flow, 35mm/s for most speeds

view more: next ›