I use unbound on Opnsense as well.
works well for me except for Paramount app on my TV, it contacts every damn advertising tracker known to man and refuses to start a video if it can't.
Work arround was to set a static IP on the TV with specified DNS.
if you don't have a home phone it is time to clean up