Lamentablemente el server no funciona y nadie que estuvo en esos meses allí responde o da una leve idea del porque... Opino que el problema principal es el mantenimiento de un server porque requiere dinero y de esta parte es difícil de conseguir.

Así y todo en el "Mundo Hispanohablante" hay muy poco interés y/o mucho atraso referido al Fediverso, ya que existiendo miles de "profesionales, técnicos, programadores, comerciantes,... no le dan impulso ni culturización al idioma y si al otro", parecería que no sobresalimos en la "Filantropía" a diferencia de otras culturas.

No tengo tan claro el porque... Si se que actualmente existen dos server hispanohablantes Feddit.cl (Solo para Chile) y Neo Mujico (No permite hacer nuevas comunidades...).

Talvez la falta de un server comparable o menor a lemmy.world en idioma hispanohablante sin "regionalismos" y con posibilidad de hacer "nuevas comunidades" es uno de los problemas... eslemmy.es no existe ¿?

Actualmente descubrí a tres comunidades activas con muy pocos miembros y con nula creación o participación externa.

¿Alguien sabe si existe algún proyecto de un nuevo server hipanohablante?

Edito: 8 meses después... hay 2 nuevas opiniones... pido disculpas.