I fucking love having everyone here for Thanksgiving. My family, my husband's family, the family of my ex, sometimes friends or my kids' friends, thanksgiving orphans.
IMO, that is the way to fix it. Also booze. Get enough people there, so there is not so much pressure, it's rowdy and fun.
I'm not a social butterfly either. Not comfortable at the family gatherings in general, no. But hosting gives me plenty to do, and again, inviting a variety of people helps a lot.
