Yeah, I get the impression that this is a clickbait "hey you know that thing that's kind of annoying/problematic/whatever? Well now AI can do it too!" Sort of news story.
AI didn't "reinvent" sending large amounts of unsolicited email. It was never deinvented in the first place.