What about JRiver? It's cross platform and as far as I know (I don't personally use either) it does everything that musicbee does?