That's happening to me currently. I swapped out my Xfinity gateway for a Motorola MB8611 modem and a TP-Link AX-3000 router, and my speeds dropped from 500gb or so to barely 100. I get a low as 20 in another room.

I'm sending it back and just sticking to the ISP gear.