Yea FLO has a bad system for reporting problems, you need to record the station number, then goto a special web site and put in a ticket. No app button for it, even when you're right there.
I've seen stations go out on my long route (500km) for a month, then I report them and they're fixed in days. Turns out, many people drive up, find them broke, and ride off without reporting.