I made, in fact, this commentary in another thread. But, for some reason, it shows up as if it was in this thread, in which I made another comment.
This is likely bugs in Lemmy's websockets API which are fixed in v0.18.0. Check the footer on the frontpage of your instance to see if that version has been rolled out there, if not it will be soon and should fix these issues.