Danke für den Hinweis, ich habe den englischen Begriff Community durch den deutschen Begriff Gemeinschaft ersetzt.
Da wir zwischendurch mindestens einmal die Instanz gewechselt haben, finde ich Community als Konstante schon ganz gut gewählt.
Da die Unter hier auch Communitys heißen finde ich das ein bisschen verwirrend.
Ist das nicht Lemmy-weit so? Aber ja, das irritiert.
ja, habe mich mit hier auf Lemmy allgemein bezogen
Ich würde den Verweis auf feddit.de streichen. Diese Instanz und der Umzug sind ja jetzt auch schon eine ganze Weile alt und neue User können damit nichts anfangen. Höchstwahrscheinlich ist es besser, wenn man hier einen besseren Pitch reinbringt. So etwas wie "die größte deutschsprachige Lemmy-Instanz"
Ich finde es nicht verkehrt, unsere Wurzeln in der Seitenleiste zu nennen und es eher unpassend darauf hinzuweisen, dass wir die größte Instanz im DACH Raum sind.
In der Seitenleiste ist ja ok - das größere Problem ist, dass diese Beschreibung dann auch z.B. auf join-lemmy.org in der Serverauswahl auftaucht oder in den ganzen Apps. Und für jemanden, der seine erste Instanz sucht, ist das maximal nicht hilfreich

Haupteingang
Die Standard-Community von feddit.org
In dieser Community geht es um:
- Vorschläge für Änderungen
- Probleme
- Ankündigungen
Was nicht Zweck dieser Community ist:
- Bewerbung neuer Communies. c/communitypromo existiert hierfür.
Regeln:
- Gelöste Probleme sollen eindeutig mit [GELÖST] oder [SOLVED] im Titel markiert werden.
The standard community of feddit.org
This community is for:
- Suggestions for changes
- Problems
- Announcements
What is not the purpose of this community:
- Promoting new communities. c/communitypromo exists for this purpose.
Rules:
- Solved problems should be clearly marked with [GELÖST] or [SOLVED] in the title.