13
Graphics are unfortunately tied to hardware. If you're unwilling or unable to part with the machine you're using, you may be at a loss.
Depending on where you're at, there are a lot of organizations that recycle hardware and give refreshes for free, especially for the disabled. Have you looked into this?