Modo says the customer didn’t report being unable to complete the inspections required by the agreement.

That looks like it’s the key bit. Can’t inspect the car without moving it? Take a picture, then move it, then take another picture if damage was found, end the ride, and start a new one.

Of course, THIS, while common sense to me, was obviously not spelled out by modo.