I do sometimes, when I know the tech stack. (I wonder if GitHub Copilot could help in other situations?)
For example, I've been learning more about FreshRSS and Wallabag (especially now that Pocket is shutting down).
In any case, with open source, I trust that someone looks at it.