Un coup d'arrêt définitif, pas si sûr :
Immédiatement, les collectifs d’opposition à l’A69 ont appelé l’État à la responsabilité, en lui réclamant de ne pas faire appel de la décision. Une demande aussitôt balayée par le ministère chargé des Transports. Dans un communiqué, celui-ci déclare non seulement faire appel, mais demande également un sursis à exécution, de façon à poursuivre les travaux jusqu’à la prochaine audience.