Yeah man, all the time, and for the stupidest shit. Everything from children's series to grown-up movies. My wife sometimes side-eyes me for it, but she's not much better herself and usually, when one of us cries the other one joins in. It's become a cute thing between us to catch or make the other one do it first, and I love it. Also, it's a way to teach my little son that it's OK to cry and not a matter of shame. Yes, ugly cry as well. Yes, also in front of others.
For reference I’m a 39 year old dude, not that it matters.
EDIT because I saw it in the thread: Lyrics! I have songs that I can't listen to while driving, because I can't drive while I ugly cry because that wouldn't be safe.
One thing that especially hits me are acts of selflessness, be it in fiction or the actual real world. We have semi-regular floods on the river meat where I live, and I usually try to volunteer to help out with sand barriers. And everytime just seeing all those people coming together in their free time, getting wet and dirty and sweaty and exhausted, not expecting a single thing, just because it's the right thing to do and because apparently we look after one another in this 600k people city... Just typing it out makes me tear up again.
Damn, UP nearly killed me! I mean, he loses Elli (yes, i know that name and it made it hit doubly hard) AND the dog?
(Also, there seems to be an updog joke hidden somewhere in here, but I can't seem to find it.)