this post was submitted on 05 Apr 2024
24 points (64.0% liked)
Showerthoughts
30037 readers
329 users here now
A "Showerthought" is a simple term used to describe the thoughts that pop into your head while you're doing everyday things like taking a shower, driving, or just daydreaming. A showerthought should offer a unique perspective on an ordinary part of life.
Rules
- All posts must be showerthoughts
- The entire showerthought must be in the title
- Avoid politics
- 3.1) NEW RULE as of 5 Nov 2024, trying it out
- 3.2) Political posts often end up being circle jerks (not offering unique perspective) or enflaming (too much work for mods).
- 3.3) Try c/politicaldiscussion, volunteer as a mod here, or start your own community.
- Posts must be original/unique
- Adhere to Lemmy's Code of Conduct
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I'm not a native English speaker so you (and everyone else here) are probably right. I thought it meant the same thing as the Swedish word "flera" whilst the proper translation seems to be "ett flertal"
I think it differs. To me, "flera" is like 3-5 maybe? Perhaps 4-10 in some cases. And I sometimes hear people use "par" to mean 3, probably short for "ett par tre stycken", so a poorly defined 2-3 that sometimes is 3.