Thank you for the suggestion, thankfully the imgur hosting was built into memmy so I had no hoops to jump through, basically just click the image button and pick the image.

I’ll certainly implement that when I have more granular control of the process though.