A computer preinstalled with Linux is definitely more likely to confuse than you imagine
I can only see it being the case if there is an implicit assumption these people are already familiar with Windows. If we remove that assumption, I can see it going either way, but it's not even remotely "definitely more likely to confuse".