How about starting with an auto-fill and aut-correction program that kinda/sorta work?! This could be accomplished by including a 2nd grader with the phone, because the second grader would do a far better job than Siri.