I use the Apple TV app on my Chromecast w remote devices on all my TVs. These 3 darn shows from 10-15 years ago keep showing up. Pretty sure they were freebie downloads from the iPod video days. When I click into them just a blank, grey screen. How can I make them go away? Can’t find or see them in iTunes. Can’t see them on my iPhone or iPad apps. Thanks!
I’ve only been able to do that using a MacBook. Go to the Apple TV app in the MacBook and head towards the show/movie and there should be a bubble with 3 dots. Click it and delete from library. Worked for me a while back. Didn’t show afterwards in my purchase history. So make sure you are willing to get rid of it.