Ya i totally could and tried that out in the past but it added so much extra time and complication to it all that I found it just didn’t make sense for me to work that way. Dual boot is a pain but if im doing any serious graphic design stuff I usually just boot into windows.
Photopea is amazing though and has cut down the need to dualboot by more than half for me :)