Ripened cheese (eg cheddar, Emmental, Monterey Jack, Parmesan, Brie…) usually does not have any significant amount of lactose left. The ripening process gets rid of it. If you are lactose intolerant you just need to avoid fake/processed „cheese“ and fresh cheeses (eg mozzarella, ricotta, cream cheese). That said, taking lactase pills when it’s not necessary will not hurt you, just your wallet.