I am not sure what's the current state of self-hosting Signal (they never had functional documentation and even held back the server code for ages to implement their shitcoin) but a good client that's also compatible with the main server would certainly be a good base for third party servers too, possibly even without phone numbers! Is that by any chance a planned feature?