It doesn't have to be done that way. From my understanding, fedora does it that way as a safety environment or something (could be wrong). But you can absolutely just do a dnf upgrade and keep on going. It's the software center that invokes that reboot to install the updates.