...I imagine you're being serious, but as someone unfamiliar with this, it reads as almost being some kind of obscure joke. Gills?? Troy pounds??

This is some merfolk conspiracy to mess with landfolk, far as I'm concerned.