Maybe not niche but I'm gonna shout out Liero which I played the absolute fucking shit out of as a kid. Outside of my friend group growing up I have never met anyone who has heard of this game.
Received my first handjob playing this game which is exactly the kind of goofy teenager story you'd expect it to be.