From what I've seen, most trans people have been treated like this for years already, they're just making it official now and forcing the few "good" nurses, that did treat us better, to also join in on the abuse.
I remember this case that happened 5 years ago, where a trans woman died from this shit:
On December the 11th, 2021 the Twitter account ‘Sex Not Gender Nurses and Midwives’ (@sexnotgenderNM) tweeted this thread:
We’ve had an upsetting story shared to our website, and we’d like to share it. This is why we need this conversation. Whilst we don’t agree that always placing Trans people in bays to their aligned gender is ideal (which we will discuss), this is an argument against side rooms.
Transgender lady had cardiac arrest and does because she was placed in a side room instead of a women’s open bay. Staff did not witness her deterioration because of her being placed in a side room.
When staff did notice the signs of ore cardiac arrest, it was later stages and it was difficult to get the cardiac arrest trolley into the side room. Lesson learnt was that she should first and foremost HAVE BEEN PLACED IN AN OPEN WOMENS BAY where her deterioration would have been recognised and earlier interventions could have saved her life.
She posed absolutely no threat to anyone, she presented and identified as a woman but staff put her in side room simply because they knew she was transgender and didn’t know what else to do. She died because of ignorance and thoughtlessness.
Everyone needs us to talk about this, and in a way that accusations of bigotry aren’t fired around. People’s lives and well-being depends on it. Thank you, to the person that submitted. And a reminder- we started this account because of poor outcomes for Trans people, too.
https://translucent.org.uk/womens-single-sex-spaces-in-hospitals/
Back then even the TERFs still had to pretend that us dying was actually a bad thing (although without naming the actual cause) and that we should feel sorry for the victims, but now it's just straight-up full dehumanization. Our lives are worth less than cis people's imagined fears. Fucking disgusting