Well, there's a reason for that. This episode had Ash and James crossdressing as well, going as far as giving James boobs. It was an episode that was never aired in America. Many Americans, besides Pokemon autists like me, don't know about this crossdressing Pikachu