That doesn't even make any sense. Is it cold air depositing frost onto the coil, or hot air melting the frost? It can't be both.
You know that frost building up on coils is a huge problem that breaks air conditioners, right? Frost clogs the air stream, and creates a feedback loop where the coil gets way colder than it's designed to because air can't pass through.
I could have been more specific: the air conditioner can be useful in rainy or foggy warm conditions where the air conditioner can still cool the air further, and a car air conditioner goes colder than a home air conditioner does, around 38-45F (3-7C). It can also help if something in the car is adding moisture to the air, like if the occupants are sweating. However, when it's just a cold day fogging the windows, the air conditioner does not help. It does not have a mechanism to dehumidify the air other than to cool it. Turn the temperature up to warm the interior surface of the windows.