It's a specific reference to Québec's history. We were told that our language was not French anymore, and were not considered "white" by some English speakers.

According to the linguist, testimonies from francophone Canadians reporting being told to speak white stretch into the 1980s, although the expression has become marginal in the 21st century.