Yeah, but it makes it a double edged sword. Why can Cyberpunk, which has a ton of sexual content, be a front page game while this, which is far more tame need to be locked behind the adult section?

Unless your game actually has adult content (and lots of it!) you don't want it hiding behind some adults-only flag where few people will see it.

Basically a death sentence for your game.

The issue is that they don't want the game to be flagged:

If the game remains flagged this way, it will “have very serious implications on its accessibility and visibility,” says Pedercini.