Fuera de webeo, dependiendo de qué es "sanear" puede hacer un script en python/ruby/lua/guarever.

Corregir a mano 600 megas de csv es mucho más pega que automatizarlo para una sola vez.

Si es muy complicado, se puede medio-vibecodear y probar con las primeras 100 filas, por decir.