If AI actually made people faster and more productive, they could simply set faster timelines and people would use the tools.
There are AI mandates because the people in leadership are stupid and dishonest. "Return to office" has the same shape. For many people working from home is healthier and more productive, and it's better for the environment not to commute as much, but the emotional needs of leadership are primary.