Olive oil has its own tasty flavors that should not be forgotten.
If you really miss butter flavor, you can add some Flavacol to your vegetable fat of choice. Its the industry secret for that yellow dust on popcorn: https://shop.gmpopcorn.com/products/color-free-flavacol-2419. Its vegan too :)