I would assume they would be fine with you following her on an escalator as long as you're not being a creep. There are a bunch of different ways to act between staring at the floor and trying sexually assault someone.