They are buying up used books at rates that push up the cost of used books. That is enough to piss off people legitimately.
We also are fully aware they are not careful. Yes, they will occasionally shred the last few examples of a book that might have otherwise become useful in the future, and there's no indication that they are archivists. They will eventually destroy or loose this training data and the book contents will be gone to future generations.