¿Qué origen tiene eso? Podría ser que es una traducción mecánica y directa del anglicismo, si me pongo conspiranoico podría ser un uso empujado por los mismos gringos así como en "la cumbre de las américas".