Ah! Tu mets le doigt sur le truc qui me gênait sans que je comprenne. J'aime bien le tutoiement automatique, mais c'est vrai que ça me gêne quand ça a l'air complètement faux comme ça.

Alors que paradoxalement au Québec, j'ai l'impression que tout le monde tutoie absolument tout le monde de façon automatique. Et là, ça se passe plutôt bien dans les commerces.

"Je te mets un sac avec ton sandwich?" "tu cherches quelque chose de spécial niveau pantalon?" Ils le font de façon super naturelle. Et tu sens qu'il te parlerait comme ça en dehors des heures de travail aussi.

J'ai précisément ce comportement dans un magasin de manga de ma ville. Je vouvoie une des vendeuses (que j'estime avoir a peu près mon âge). Elle me tutoie systématiquement. J'ai été vendeur dans une autre vie, jamais je n'ai tutoyé un(e) client(e).

Pareil. Je ne vois pas de soucis à tutoyer et être tutoyé de mes collègues par contre, un professionnel avec lequel je ne suis en contact que de façon transactionnel (typiquement le cas d'un vendeur), je le vouvoies et je voudrais être vouvoyés en retour. Je trouve que ce distancement polie est une forme de professionnalisme.