I'm going to guess that shooting comes from pointing the camera at something and pulling a trigger to start, which with the old hardware wasn't dissimilar to the steps to shoot a machine gun except slightly quieter.
After typing that out I checked and it looks like I guessed right!