Well, the encoding numbers are there. Hex 85E4 for instance is the first missing character. I’d use that and go from there cross referencing with utf first probably followed by Japan specific encodings.

Edit: https://www.compart.com/en/unicode/U+85E4