I don't currently have the time to watch the full episode, but I skimmed through it a bit. I haven't seen enough to see much about Myne's animations other than that she might be acting stiff due to (spoilers) >!entering into noble society!< Aside from that I don't know what you're talking about with Ferdinand being apparently fat. He looks just as fit as most any of the other male characters appearing alongside him.