768
I choose violence (thelemmy.club)
submitted 6 months ago by to c/historymemes@piefed.social
344 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 8 points 6 months ago (6 children)

Besser als meine vernunft. Jemand wollte, dass ich es im Bett ausspreche.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 6 child comments
    •
  • [–] 15 points 6 months ago* (last edited 6 months ago) (3 children)

    See, if I were an AI I'd have no idea what you're saying! I still have no idea what you're saying, but not because I'm an AI.... * sweats profusely *

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
    •
  • [–] 1 point 6 months ago (1 child)

    Uff, schönes Zangendeutsch.

    Just in case you don't actually speak German, "Vernunft" is one translation of "reason" but not the one you're looking for. It is reason, as in be reasonable, arguing from reason instead of feelings.

    Reason, as in the grounds for an argument, would be "Grund" or "Begründung".

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •
  • [–] 2 points 6 months ago

    I appreciate that. I grew up with my parents occasionally using a small bit of german, but not enough for us to learn it. The rest I've been slowly learning over the years. When I speak german on lemmy I attempt to type it out myself, but I look up words or phrases with google.

    I really need to watch some comfort TV in german

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent