I agree with the core of your point. I'd like to assert, though, that all people exert some level of self-censorship in public on the basis of the opinions of their neighbors and peers. Having to worry about powerful organizations like governments and megacorps also always being there (instead of just sometimes, or usually) adds a new degree of reason to self-censor, for sure.