There's a difference. If I go and gamble away my life savings, then I'm on the street. If they gamble away their investments, the government will say 'poor thing' and give them money to keep the economy ok.