Sadly the universe is filled with enough random radio radiation that its unlikely any coherent signal is going to travel more than a few light years. With our current technology there could be an identical version of earth around the nearest star and we probably couldn't detect it.

the closest we will come is detecting radio signals

But we are talking about intergalactic here.

Radio is only lightspeed, and that is much too slow to cover such distances.