I've seen and heard both men and women bring up their own stretch marks, but I've almost* never seen or heard anyone of any gender bring up someone else's. And I have stretch marks, and have been seen naked by several people of various genders.

*the one exception I've seen is as part of a list of reasons husbands have given for why they find their wives unattractive post pregnancy. And that was maybe twice and in anonymous comments.