"Cancel culture" has existed for as long as culture has existed. It has been practiced by essentially everyone at some point, for virtually every reason under the sun.

We have called aspects of it boycott, exile, capital punishment/execution, mob rule, etc. I know those are all terms with their own meanings, but they also overlap to certain extent with what we call "cancel culture".