I’ll add Tell Me Why to that recommendation. It was developed by the same studio as LiS, and it has a similar vibe and gameplay. It’s also free on Steam for the rest of Pride month!