I wonder if there’s a term for these kind of ‘unintended’ consequences to reckless foreign subterfuge
Unless your implication is that there was 'unintended' consequences by the reckless foreign subterfuge of Pakistan - which would be deeply questionable, considering that the Taliban did and has offered them since nearly all their desired policy goals from supporting it.